Submitted by xsweetkyandi, answered by omgfloofy
This is something that has been bugging me for awhile now, and due to my very limited knowledge of Japanese (specifically writing, I can understand a decent amount verbally)…I never actually found out if the game explained this one scene or not;
Hello! This is an interesting question that was submitted, especially because while discussing stuff on this exactly with Yotaka, I had logged into the site and found it. Let me see what I can come up with from it.
WARNING: There are major spoilers for Sen no Kiseki III in this post behind the cut!